Kif isejħu l-Ingliżi s-sigarettiMill-użu formali għall-islang awtentiku

Kif isejħu l-Ingliżi s-sigaretti-Sigarett: L-isem l-aktar standard u formali

“Tabakk” huwa l-aktar terminu komuni u aċċettat għat-tabakk fir-Renju Unit. Jintuża ħafna fir-reklamar, fil-komunikazzjonijiet, fir-rapporti tal-midja, u fil-komunikazzjoni bejn it-tobba u l-pazjenti.

Terminu ġeneriku: Tabakk

Pronunzjata: [ˌsɪɡəˈlura] jew [ˌsɪɡəˈrɛt] (Ingliż)

Eżempji: dokumenti uffiċjali, aħbarijiet, parir tat-tabib, edukazzjoni skolastika, eċċ.

Pereżempju, f’kampanja tas-saħħa pubblika prodotta min-National Health Service (NHS) fir-Renju Unit, kważi t-test kollu juża “tabakk” bħala kelma prinċipali. Pereżempju: “It-tipjip iżid ir-riskju tal-kanċer”. (It-tipjip iżid ir-riskju tal-kanċer tal-pulmun)

Kif isejħu l-Ingliżi s-sigaretti-Fag: Wieħed mill-aktar slangs Brittaniċi awtentiċi

Jekk rajt programmi televiżivi Brittaniċi bħal Skins jew Peaky Blinders, probabbilment smajt il-frażi “Għandek sigarett?”. Mhuwiex terminu derogatorju, iżda terminu sempliċi ta’ slang għal sigarett.

Etimoloġija: Fag tfisser "għalqa" jew "ras iebsa", aktar tard estiża għal "sigarett"

Utenti: Kuntatt każwali komuni fost il-klassi medja-baxxa jew il-klassi tal-ħaddiema

Frekwenza tal-użu: Għalkemm użat ħafna, ġie dilwit mill-ġenerazzjoni żagħżugħa.

eż.:

"Nista' nirreġistra?"

- Hu ħareġ għal eżerċizzju.

Innota li "fag" għandha tifsira differenti ħafna fl-Ingliż Amerikan (denegattiva lejn l-omosesswali), għalhekk għandek toqgħod attent ħafna meta tużaha f'diskors internazzjonali biex tevita nuqqas ta' ftehim jew offiża.

X’jgħidu l-Ingliżi sigarett?-Duħħan: deskrizzjoni ta' mġiba aktar milli sinonimu għal oġġett

Għalkemm il-kelma “duħħan” spiss tintuża meta wieħed jitkellem dwar is-sigaretti, mhijiex sinonimu għas-sigaretti nfushom, iżda biex tiddeskrivi t-tifsira ta’ “duħħan”.

Parti tad-diskors: Jistgħu jintużaw bħala nomi u aġġettivi

Termini komuni:

- Għandi bżonn sigarett.

- Il-persuna li tpejjep spiċċat.

- Għalkemm “sigarett” xi kultant jinftiehem bħala “tabakk”, din il-kelma hija aħjar u tidher fil-kuntest. Jekk trid tirreferi speċifikament għas-sigaretti fil-konverżazzjoni, għandek tuża l-kliem korrett bħal “sigarett” jew “sigarett”.

X’jgħidu l-Ingliżi sigarett?-Ciggie: Isem ħelu f'kuntest intimu

Fost familji, ħbieb u koppji Brittaniċi, tista’ tisma’ kelma oħra “affettiva”: “ciggie”.

Sors: Laqam għal “cig”, simili għall-kliem Ingliż “doggie”, “baggie” eċċ.

Vuċi: ħelwa, dħulija, b'sensazzjoni ta' kalma

Użat komunement: gruppi ta’ nisa, irġiel, sitwazzjonijiet soċjali

Eżempju:

- Nista' nieħu sigarett, għażiża?

"Ħallejt is-sigaretti tiegħi fil-karozza."

Din il-lingwa naqqset xi ftit l-effetti negattivi fuq is-saħħa tat-tipjip, u ħolqot atmosfera rilassata ta’ lingwaġġ b’modi mhux magħrufa.

Kif isejħu l-Ingliżi lis-sigaretti

Kif isejħu l-Ingliżi s-sigaretti-Stick: Terminu relattivament rari iżda għadu jeżisti

Il-kelma “tayak” tfisser “stikka, ċinturin” u tintuża f’xi kuntesti jew ċrieki biex tirreferi għat-tabakk.

Frekwenza tal-użu: Rari

Magħruf: spiss jinstab fi slang f'ċerti partijiet jew ċrieki żgħar

Sinonimu: siġra żgħira forma ta’ tabakk, għalhekk l-isem

Eżempju:

—Għandek stikka fuqek?

–Se nieħu żewġ pilloli. (Irrid nieħu żewġ sigaretti.)